Brand health 02 / 03

Build your brand messaging in your customers' words.

See which words, claims and proofs your audiences actually repeat, and which ones never leave your presentations.

By the Licter analysis team · Updated 13 October 2026

What you get

  • The vocabulary your market uses, ranked by traction.
  • The claims that get repeated and those that do not land.
  • The proofs that make a message credible.

Trusted by 50+ organisations · 160+ projects since 2022

The question we get

“Which words do our customers use to talk about us?”

Today, you see

What is missing

  • A brand platform written internally The words your customers actually use
  • Claims repeated in every campaign Which ones get repeated, and which do not land
  • Expensive message tests A grid based on the real conversation

What you receive

Brand lexicon

We set your brand platform against the real conversation of your category. We rank words, claims and proofs by traction, for you and your competitors, to see which ones travel and which ones stay in your presentations.

  • The vocabulary your market uses, ranked by traction.
  • The claims that get repeated and those that do not land.
  • The proofs that make a message credible.
  • A grid to test your next messages.
Talk it through with a consultant
Brand lexicon The words your public picks up, and those it ignores

Adopt

  • silence 92
  • boot space 78
  • running cost 71
  • comfort 64

Drop

  • 0 to 62 mph 14
  • disruptive 9
  • premium 11
  • connected 18

Traction: share of conversations that pick up the word, out of 100.

Source: Forums, reviews, social · 12 months · 210,000 posts Licter · p. 9 / 24

How it runs

  1. Day 0 Framing

    We start from your brand platform and current messages.

  2. Day 3 Collection

    We collect the conversation of your category and competitors.

  3. Day 7 Analysis

    An analyst ranks words and proofs by traction.

  4. Day 10 Decision

    We propose a vocabulary to adopt, and one to drop.

Indicative timings for a first read; continuous monitoring starts as soon as framing is done.

What we read

  • Customer conversation
  • Search
  • Competitors
  • Generative AI

They talk about it, and a typical case

51:29 “Advocacy is overtaking influence.” L'Oréal · C. Besson

Typical case · illustrative figures

A carmaker highlights its EV's acceleration.

Its customers mostly talk about silence, boot space and running costs.

Our recommendation Rewrite the family messaging around those three words.

What this reading would give for you: talk it through with a consultant 

  • Messages that land Your messaging uses the words your customers already use.
  • Fewer rounds with the agency A brief built on evidence, not hunches.
  • Ground your competitors do not hold The unclaimed claims of your category show up clearly.

Frequently asked questions

Do you work with our agency?

Yes: we give them the material, they write. It is often the best pairing.

Can a message be tested before launch?

We can measure its chances: do its words and proofs match those already travelling?

How long does it take?

A few days for a first read, two to three weeks for a full piece of work.

Which of these questions is yours?

Leave your email or phone number. A consultant contacts you within 30 minutes, on weekdays from 9am to 7pm, to talk it through.

A consultant, not a sales team. Weekdays, 9am to 7pm.

Already running social listening? Request a diagnostic instead →

  • 50+ organisations served
  • 160+ projects since 2022
  • 20+ languages monitored